Augustas Kligys  
  AUGUSTO LAIŠKAI IŠ KELIONĖS  
Ekspedicija

Nuotraukos

Laiškai |augustas|

Laiškai | katja |

Naudinga info

Svečių knyga

Kontaktai

Nuorodos

Baneriai
 
ETIOPIJA
2004/06/09

Addis Ababa - pastas, elgetos, kainos, transportas, internetas

 
Beveik visa antradieni (birzelio 8) praleidau vienas. Pagrinde tvarkiausi reikalus: ishsiunciau atvirukus, pasiemiau pasa is Tanzanijos atstovybes ir aplikavau vizai Zambijos ambasadoje.

Ryte uzejau i viena supermarketa nusipirkti atviruciu. Jie turejo kruvas "happy birthday", "I love you" tipo atviruciu, bet su Etiopijos vaizdais praktiskai nebuvo. Radau as tik 5-6 skirtingas atvirutes su gamtos ir pastatu vaizdais. Ciupau pacia graziausiai - pasirodo ten nufotografuota ezero Malavyje (valstybe Rytu Afrikoje) pakrante... Na ka, sitas variantas ryskiai netiko. Tarp likusiu buvo vaizdas su kazkokiu tai medziu, paskui su saulelydziu - abu nuo Tana ezero Etiopijoje. Galiausiai dar buvo kazkokios tai baznycios nuotrauka, ir kaip man paaiskino - tai buvo Addis Abebos katedra. Nors ir siaubingai nusivyliau atvirukais, vis tiek paemiau kelis (po 2.5 Bir = 0.85 Lt), kuriuos veliau ishsiunciau pasto ofise (po 2.45 Bir = 0.85 Lt uz pasto zenklus).

Beje, tai kas cia vadinama "supermarketu" yra visishkai ne tai kaip jus isivaizduojat. Paprastai supermarketai - tai mazos mazos parduotuveles su maisto ir higienos produktais. Supermarketas "Bambis", kuriame pirkau atvirukus, buvo kiek didesnis - dvieju aukstu pastatelis, su maistu apacioje ir buitinemis bei kanceliarinemis prekemis virsuje. Taigi atvirukus kol kas teko matyti tik "Bambise" ir pas gatves prekiautojus prie pat pasto ofiso. Dar idomu, kad mazos parduotuves kur parduodami ivairiausiai sasiuviniai, tusinukai, bloknotai ir pan. yra vadinamos "STATIONARY".

Iki pasto ejau miesto gatvemis gal apie pusvalandi. Kaip supratau, Addise yra vienas didziulis pasto ofisas ir vos keli mazesni. Pries ieinant i pastata busi apieskotas. Jei kuprineje turi ir kamera - tai ja is tave paims, ieis i savo sargui skirtos 1m*1m skardines budeles vidu, pades kur nors kad nenukristu ir iduos i rankas numeriuka... Greiciausiai tai bus nr.9, nes man atrodo jie tik ta viena numeriuka ir teturejo...

Paste kruvos kasu su uzrasu "Registered mail", matyt etiopai labai daznai siuncia registruotus laiskus, taip greiciausiai padidindami tikimybe kad laiskas pasieks adresata. Paprastai viduje Etiopijos laiskas keliauja daugiausia 2 savaites. Be normalaus pasto serviso galima rasti greitaji EMS pasta, bei DHL ir UPS kurjeriu paslaugas.

Vaikstant gatvese mane labai pamegsta elgetos. Vis prieina ir praso pinigu. Visus pinigu prashytojus galima suskirstyti i tokias rushis:

- VAIKAI
Tai mazos mergaites ir berniukai, kurie mane pamate pradeda begti salia manes su atkistu delnu ir kazka murma amhariskai (valstybine etiopijos kalba). Tokie vaikai pabega salia manes apie 50m, kartais rodydami ranka i burna, neva nori valgyti, ir neteke kantrybes isnyksta... Nutinka ir taip, kad tuos vaikus piktai sudrausmina suaugusieji, po ko jie irgi nuo mane atstoja. Vaikai, prasydami pinigu, kartais naudoja zodeli "money", na bet tai savaime suprantama.

- VAIKAI DAINININKAI
Viena karta prie manes prilipo eilinis berniukas su atkistu delnu, kuris standartiskai kazka murmejo savo kalba. As i ji nekreipiau demesio, taciau po keliasdesimt metru as sukoncentravau klausa i jo murmesiu, ir buvau nustebes kai isgirdau jog jis dainuoja! Dainele buvo labai grazi ir graudi... Pastebejes kad manes tai neveikia, uzbaige dainuoti ir pradejo kartoti "mother father dead, mother father dead"... Matyt jo fantazija baigesi, nes ir vel pradejo murmet kazka savo kalba "blah blah blah tomorrow blah ... blah tomorrow blah blah ...". Butent! nugirdau zodi "tomorrow"... Tada sove man auksine mintis - atsisukau i ji ir pasakiau "Tomorrow"... Suveike! Berniukas atlipo... Nuo to momento nusprendziau ir kitais kartais isbandyti "tomorrow" ginkla...

- VAIKAI "TISSUE 1 BR"
Isivaizduokit kaip suspaudzia sirdi, kai prieina grazi grazi mergaite (o mergaites man patinka) saldziai nusisypso, kisha man popieriniu nosinaiciu paketeli ir sako "tissue - one br, one br tissue, mister". Kol kas tu nosinaiciu dar nepirkau, bet jau ruosiuos investuoti 1 bira i popierines nosinaites, ir naudoti ta pokeli kaip ginkla pries kitus tokios rusies pinigu prashytojus. Ginklo naudojimas labai paprastas - kai tik kas nors siulo "tissue one br" - belieka is kisenes ishsitraukus savasias popierines nosinaites pamojuoti jomis prashytojui. Beje, "tissue 1 br" rusis pasitaiko ir tarp suaugusiu, dazniausiai moteru.

- FERMERIAI IS TIGRAY REGIONO
Situos zmones labai lengva atpazinti - jie apsisiaute didele balta paklode, kaip galvos apdangala naudoja susukta balta skudura, kartais vaiksto basi, ir dazniausiai turi ilga ilga lazda rankoje. Man jie biski panasus i piemenis kurie gano ozkas kalnuose. Tigray regionas yra siaures Etiopijoje, prie pat Ertitrejos sienos. Regiono sostine - Mekele, kalba tigrejiskai. Sitie fermeriai esant netinkamu fermeriavimo sezonu, atvyksta i Addis elgetauti. Tigrejai vyrai paprastai vaiksto po viena, bet taip pat buna ir tigrejos mamos su vaikais, kuriuos seimos galva ishsiuncia i Addis Ababa prisirinkti pinigu.

- INVALIDAI
Sitie zmones paprastai turi viena arba du ramentus. Ju kojos dalinai yra suparalyzuotos, arba nepilnos. Juos pamatai atsiremusius prie sienu, o jei tave jie pastebi is tolo, tai atslubuos arciau gatves ir prashys pinigu tiesiogiai.

- SLIAUZIOTOJAI
Tai ivairiausi invalidai su pilnai paralyzuotom kojom arba be ju. Sliauzioja atsispirdami rankomis, tiksliau jos veikia kaip ramentai. Kai kurie tai daro plikomis rankomis, o kiti uzsideda gumines slepetes. Siaubinga ziureti i ka pavirtusios ju rankos - nagai surageje, labiau panasu i mazas kojas...

- NEZMONES
Is tikruju tai zmones, bet jie taip neatrodo. Kartais panasu kad akiu vokai suauge su oda, ir zmogus neturi visai akiu, kojos ir rankos praradusios normalia forma, zandikaulis persisukes, dantys ishoke... Dazniausiai tai pagyvene zmones, nors kartais visiskai neimanoma nuspeti amziaus.

- AKLIEJI
Aklieji vaiksto su lazdutemis ir prasho pinigu kavinese, parduotuvese, net gatveje, kur buna miniautobusiuku sangruda...

- GUDROCIAI
Vienas sitos rusies elgeta priejo su paklodeje isiaustu mazu vaiku, kuri rodydamas prashe mano pagalbos. Taciau netoliese buvo mano draugas Brukas, kuris prisimine kad si elgeta su berniuku ant ranku mate jau pries metus, todel uzpykes liepe elgetai neishsidirbineti ir pastatyti berniuka ant zemes, nes jis pakankamo amziaus kad galetu vaikscioti. Prashytojas susigedo, nuleido ishsuko sunu is paklodes, pastate ji ant zemes, ir kaip nebutu keista, nusivede ji uz rankos gatve. Po keliolikos metru vel pasikele ji, isisiaute i paklode ir toliau "dirbo" savo darba...

- NEPILNO ETATO (PART TIME) ELGETOS
Buna tokie visai i elgetas nepanasus, kurie vos tik pamate mane, balta zmogu, pakeicia veido israiska, lyg butu geruciai, ir pakisa ranka... Man praejus jie ir vel patampa nebe elgetos.

GINKLAI PRIES PINIGU PRASHYTOJUS
o
Viena karta elgetai bandziau paaiskinti, kad jeigu as kiekvienam is ju duosiu pinigu, tai man reikes apdalinti gal 500 elgetu per diena, o to sau leisti negaliu. Bet toks ginklas yra neveiksmingas, nes manes jis nesuprato...
o
Kiek veiksmingesne priemone yra fraze "egziabee jestelin". Tai reiskia "Tegu Dievas pagelbeja". Tai vienas efektyviausiu ginklu, nes elgetos neturi jam argumentu.
o
Dar kartais suveika piktas zvilgsnis su grieztai pasakytu "AMBI" (stiprus "NE").
o
Kitas variantas - isnaudoti savo ilgas kojas ir prilipus elgetai pagreitinti zingsni. Jis turetu greitai pavargti...
o
Be siu ginklu dar galima naudoti popieriniu nosinaiciu pokelio parodyma ir galbut "tomorrow" (sitas budas nera iki galo ishtestuotas), kuriuos minejau anksciau.
o
Zinoma, yra paskutinis variantas - duoti kelis centus elgetai. Tai, mano manymu, turetu buti karts nuo karto atliekama, norint islaikyti forma.

Elgetos - tai nera vienintelis kontaktas su zmonemis siame mieste. Einant gatve periodiskai kas nors bando tave pasaukti. Kartais saukia "how are you", o dazniausiai rikteli "YOU!", jei neatsisuki, tai dar karta "YOU!". Mazi vaikai buna kartoja daug kartu "you you you"... Kiek idomiau man pasirode kai staiga is salia einancio etiopo lyg tarp kitko isgirsti "hi how are you" arba "hello dude, how are you today". Tu supranti kad kazkas kazka pasake angliskai, taciau tas kas pasake i tave neatsisuka! Tas zmogus ejo kaip ejes, ir ziuri kaip ziurejes i savo puse. Taciau jei i jo klausima atsiliepi, tada pradeda su tavimi kalbetis normaliai.

Vienas toks diedukas manes paskui uzklause is kokios esu salies. Aisku jis Lietuvos nezinojo, ir teko man paaiskinti detaliau. Tada jis klausia "how many days, This country?", o veliau "what you like better - your country or This country?". Su tuo savo "This country", as nusprendziau kad jis nelabai zino savo salies pavadinimo... Iki siol tokiu budu uzkalbine zmones finansines paramos neprashe.

Tesiant apie zmones - niekur nemaciau agresijos, ar situacijos kur zmones ipyke stumdytusi, ar rektu vienas ant kito... Gal jiems nera ko pykti? Beje, idomu tai kad Etiopijoj yra normalu dviems vaikinams, jei jauciasi artimi draugai, eiti gatve susikabinus rankomis. Tokia pacia tradicija pastebejau ir Kinijoje. Cia tik pas mus normalu kai merginos susikabinusios vaiksto, ir gejiska kai tai daro vaikinai...

O dabar kiek praktines informacijos:

ETIOPIJOS VALIUTA
Etiopijos piniginis vienetas - BIR. 1 USD yra apie 8.5 bir, 1 EUR - apie 10 bir. 100-osios biro dalys vadinamos santimais. Yra 1, 5, 25 ir 50 santimu monetos. Populiariausia pinigine kupiura - 1 biras, ji per diena pamatai ir ciupineji milijonus kartu.

KAINOS
Manau jau pribrendo laikas parashyti kokios kainos dominuoja Addis Ababoje:
Alus bare (0.33 l) - 3-5 bir (1-1.7 Lt)
Jogurtas (naturalus) 0.5 l - 3.5 bir (1.2 Lt)
Maza apvali bandele (labai populiarios) - 0.15-0.25 bir (0.05-0.09 Lt)
10 kiausiniu - 6 bir (2 Lt)
Arbatos puodelis (apie 100 ml) kavineje - 1-2.5 bir (0.35-0.85 Lt)
Batu nuvalymas (gatvese simtai batvaliu) - 0.5 bir (0.20 Lt)
Minute pokalbio vakare is mobilaus telefono - apie 0.40 Lt
Benzino 1 l - 5 bir (1.8 Lt)
Atvirukas - 2.5 bir (0.85 Lt)
Laisko ishsiuntimas i Europa - 2.45 bir
Internetas 1 minute - 0.25-0.35 bir (0.09-0.12 Lt)
Didele stikline naturaliu vaisiu sulciu (pvz, avokado) - 3 bir (1 Lt)
Miesto autobuso bilietas - 0.25 bir (0.09 Lt)
Miesto mikruske (priklausomai nuo atstumo) - 0.50-1.20 bir (0.18-0.40 Lt)
Inzhera su mesos gabaliukais eiliniam bare (persivalgymui) - 8 bir (2.8 Lt)
Coca cola ir panasus 0.33 l bare - 2 bir (0.7 Lt)
Taxi standartine kaina (paprastai pagal susitarima, kilometru nematuoja) - 20 bir (7 Lt)
Tarpmiestinis autobusas apie 250 km - 20 bir (7 Lt)
Marlboro (1 pokelis, 20 cigareciu) - 10 bir (3.5 Lt)
Mokymasis aukstojoje mokykloje, 1 semestras - 1500 bir (520 Lt)


INTERNETAS
Salyje placiajuoscio interneto kol kas nera (ishskyrus tarptautines organizacijas naudojancias savo satelitus), taciau jau pradeti projektai, kurie ives sia technologija i sali. Visos interneto kavines turi modemini 56 kb ryshi, todel reikia buti kantriam narsant interneta, ir geriau pasirashyti emailus pries einant i kavine. Galbut net galima susitarti kavineje, kad naudosi kompiuteri be interneto uz mazesni mokesti, ir tik po sakykim 1 valandos noresi prisijungti. Tokio varianto nebandziau, bet manau jis skamba realiai. Viena minute leto interneto kainuoja 0.09-0.12 Lt, t.y. 5.4-7.2 Lt/val.

TRANSPORTAS
Pirmiausias dalykas, kuris kiek stebina yra tai, kad visose transporto priemonese visi langai yra uzdaryti(!), nesvarbu kad lauke saule prikaitina iki +25-30 laipsniu. Neatidaromu langu priezastis ta, jog etiopai yra prisigalvoje, kad skersvejis jiems gali sukelti liga, kurios pasekoje buna kreivas zandikaulis. Nezinau apie kokia liga konkreciai eina kalba, bet tai ligai skersvejis galbut kiek ir reiskia, taciau ar verta del to save kankinti tvankiose transporto priemonese? Tai yra viena is priezasciu, kodel po poros dienu as link Kenijos vaziuosiu ne viesu transportu, bet autostopu. Vienas keliautojas naudojesis autobusais Etiopijoje pasakojo, kad langai atidaromi tik kai kas nors nori vemti... Savaime suprantama autobusas ilgoje kelioneje igauna specifini kvapa. Todel geriausia i stoti ateiti labai anksti ir stengtis gauti vieta salia vairuotojo, kurie paprastai savo langa buna atsidare visos keliones metu. Jei tokios vietos gauti nepavyksta - reiketu sesti prie lango, tai karts nuo karto galima butu pradaryti langa ir sliuksteltis gabala gaivaus oro... Tai ko gero truks iki tada, kol aplinkiniai keleiviai apsisiaute visais imanomais salikais prades reiksti savo nepasitenkinima.
Kol kas zinau tik viena tarpmiestinio autobuso kaina: Addis Ababa - Sheshmene, 20 bir (7 Lt), tai yra apie 250 km.

Nors rusu autostopininkai Addis Ababoje buve isigudrine judeti po miesta autostopu, egzistuoja ir labiau priimtini variantai.
o
Miesto autobusai. Vienkartinio bilieto kaina - 0.09 Lt.
Sitie autobusai visuomet yra perpildyti. Isivaizduokit lietuviskus prikimstus autobusus ir dar puse tiek. Langai uzdaryti, todel zmones itariu ten daznai apalpsta. Nors sis transportas ir baisiai pigus, bet del zmoniu kiekio - nepriimtinas.
o
Mikruskes - pats populiariausias judejimo po miesta budas. Jos neturi nei numeriu jei uzrasytu ant stiklo marsrutu, taciau kiekviena ju (talpinanti 11 keleiviu) dar turi ir bilietu pardaveja, kuris islindes pro langa is vaziuojancios mikruskes garsiai i gatve rekia krypti kuria jie vaziuoja. Jei kryptis tenkina - parodai susidomejima ir ilipi. Kaina nuo 0.18 iki 0.40 Lt (0.50-1.20 bir). Rytais kaina uz kai kuriuos marsrutus gali buti ir 1.5 bir. Visos jos nuo apacios iki puses nudazytos melynai, ir nuo puses iki virsaus - baltai.
o
Taxi - dazniausiai rusiska LADA, nudazyta pagal tokia pacia sistema - melyna su balta. Kaina paprastai 20 bir, bet visuomet galima deretis, jei atstumas trumpas, arba reliatyviai ilgas.

Be masininiu transportu egzistuoja ir traukinys. Taciau yra tik viena linija - Addis Ababa-Djibouti (valstybe prie juros i rytus nuo Etiopijos). Kadangi Etiopija neturi uosto, ji naudojasi Djibouti paslaugomis.

-----------------------
Dar ko gero parasysiu viena, bet paskutini laiska is Addis, nes penktadieni arba sestadieni pakeliu sparnus Kenijos link... Man paciam idomu kuo visa tai baigsis :)

Augustas
Addis Ababa
Etiopija